SASSA BUREGREN – böcker och bilder

Mina bilder BILDER: Observationer och upprepningar, vatten och jord. Meditativt broderi, flytande akvarell, dammig pastell, installationer.
 

Mina författarbesök BESÖK I SKOLAN. Författarbesök: demokrati, exlibris, bildvärldar, släktforskning och lite annat, och bildverkstäder: vattenmåleri, skissböcker, storformat, experiment...

 

Björn Thomasson Design

SÅNT SOM PÅGÅR...

Arkiverat

Istanbul och Sakpoesi

Jag var i Istanbul i förra veckan och deltog i en ny litteraturfestival med fokus på kvinnolitteratur. Ett fint initiativ från kulturrådet Suzi Erzahin på vårt generalkonsulat.

Med Amanda Svensson

Middag på konsulatet

Jag höll i en workshop med titeln Queer Children´s Stories tillsammans med Seran Demiral, feminist, arkitekt och barnboksförfattare. (Av politiska skäl byttes ordet Queer ut mot Peculiar). Jag hade med massor av böcker att visa på temat från biblioteket hemma. Entusiasmen och kreativiteten flödade och det kom fram smarta idéer till berättelser som av politiska skäl inte kan vara lika explicita som våra men med intressanta och vackra symboler som undertext. Det blir lite knöligt att kommunicera med hjälp av simultantolk turkiska-engelska, men det gick fint, man vänjer sig. Min avslutning:

Sweden has a reputation for being an equal society, but when I listen to you it´s obvious that we share the same problems. Maybe we have come a bit further but it´s all about moving bounderies. Predudices are everywhere but they might look different. If we want to change society and old attitudes we will always have to challenge predudice. And we have to do it in many different ways - as long as we continue to move forward!    

Nu har jag just fått rapport om att arbetet fortsätter i grupperna som bildades och jag ska få följa utvecklingen av de olika berättelserna. Ser mycket fram emot det.

Jag var också med i en Panel: Gender in Children´s and Youth Literature. Panel betyder inte paneldiskussion som här, upptäckte jag för sent, utan deltagarna håller tal en i taget. Det var inte den sortens förberedelsen jag hade gjort. Det gick så där ...

Förläggaren från Güldünya, Ayse Duzkan ger ut mina böcker. Hon berättade att Demokratihandboken är på väg från tryckeriet. Vem är jag? är på gång, men måste anpassas till turkiska förhållande.

Av en händelse var min vän och förläggare från Nepal, Rajeev Dhar Joshi från Kathalaya Publishing House i stan samtidigt och vi hann fika och uppdatera oss lite. Demokratihandboken är på gång på nepali - översatt från japanska! Den är på granskningsstadiet nu, en inte helt enkel process. Det är Vibhu Mishra som arbetar på FN som erbjudit sig att granska, vi träffades i New York i höstas, kontakten fick vi via Nicole Bjerler som jobbar med Mänskliga rättigheter på FN.  

 

Sakpoesi

Arbetet avslutades i god ordning den 5 mars.

 

Det blev en hög med böcker till slut - det här är några av dem som nu ska stuvas in i hyllan igen. 

Nu lider jag av svår separationsångest, associationskedjan har inte tagit slut … Som tur är var jag i min materialbutik Siden-Carlsson för några veckor sen och fick en ingivelse att köpa en likadan bit havsblå dupion utan att veta varför. Nu vet jag; jag kan inte vänta till Sommarbroderiet som skulle handla om mammas språk igen, jag vill igång nu genast.

Så nu blir det hundra dagar till direkt, men nu vinklat över till etik, civilkurage och ickevåld (inte färdigtänkt, återkommer). Det blir bra - jag arbetar med en ny demokratihandbok och läser samtidigt Stina Oscarssons nya Tror du att du kan förändra världen utan att anstränga dig? Då hänger mina två parallella projekt samman. 28 mars - 5 juli = 100 dagar. Jag hinner precis fålla och tråckla stödlinjer innan det är dags. Mamma får vänta ...

Och så var det ju de där djuren i Istanbul ...

 

TIDIGARE

Vecka 4/2018: Sakpoesi, dag 59
Vecka 1/2018: Så var det 2018
Vecka 51/2017: Sakpoesi / Skymningsrelä
Vecka 46/2017: Sakpoesi
...fler veckonotiser